Mittwoch, 24. September 2014

Europe Trip: London!


 
OMG London- ich weiß garnicht wo ich anfangen soll. Wie ihr wahrscheinlich schon an meinen gefühlt tausend Bildern sehen könnt, hat es mir ganz gut in London gefallen. Egal ob die Fashion Museen, die kleinen Pubs mit dem grandiosen Pubessen  oder Brick Lane mit den Vintage Boutiquen- London hat so viel mehr zu bieten als den ganzen "Touri Kram"! Natürlich habe ich den nicht ausgelassen, aber Touri Kram kann jeder. Ich wollte unbedingt die verschiedensten Ecken London sehen und entdecken. Zwar kann man das niemals in den 6 Tagen schaffen in denen ich da war, dennoch hab ich so viele extrem unterschiedliche Eindrücke von London sammeln können.
 

OMG London-I do not even know where to start. As you can probably see by my  thousand images, I liked it quite well in London. Whether the Fashion Museum, the small pubs with the amazing pub food or Brick Lane with the Vintage shops- London has so much more to offer than all the "tourist stuff"! Of course I have not totally skipped the tourist stuff but I really wanted to see and explore the different corners of London. Although this is nmot possible in 6 days as London is so huge, I could gather so many extremely different impressions of London .







 


 
Bussi,
 
Sofia

Samstag, 13. September 2014

Europe trip: Wien

 
Der Kaiser lässt bitten! Wien- meine absolute Traumstadt mit den prachtvollen Bauten und den gemütlichen Kaffeehäusern. Man fühlt sich definitiv wie eine kleine Prinzessin in dieser Stadt und das liegt nicht nur an den vielen Sissi Schlössern.
Für mich als Marktfan waren aber auch die bunten Farben vom Naschmarkt ein Highlight. Und natürlich durfte auch eine Sachertorte und ein echtes Wiener Schnitzel nicht fehlen!
Nächster Stop: London!
Der Kaiser lässt bitten! Wien my absolute dream city with magnificent buildings and cozy cafes. It definitely feels like being a little princess in this city and not only because of the many castles.

And, of course, I could not miss  having a Sachertorte and a real Wiener Schnitzel! For me as a farmer's market-fan were also the bright colors from the Naschmarkt a highlight.

Next stop: London!

 

 
Bussi,
 
Sofia

Sonntag, 7. September 2014

Europe trip - Salzburg

 
 Ja ich bin noch am Leben- und es geht gleich wieder los mit einer neuen Reise! Ich reise für einige Wochen durch Europa und mein erster Stop war Salzburg. Ich liebe einfach dieses verträumte kleine Städtchen mit der Festung in den Bergen, den ganzen Mozartkugeln und den altertümlichen Einkaufsschildern in der Altstadt. Sogar Zara und Mc Donalds haben sich dem alten Salzburger Stil angepasst, weshalb man sich vorkommt wie in einer anderen Zeit. Nächster Stop: Wien!

 
 

Yes I am still alive and it goes straight off on a new journey! I travel for a few weeks through Europe and my first stop was Salzburg. I just love this dreamy little town with the castle in the mountains, all the Mozart Kugeln and the ancient shopping signs in the Old Town. Even Zara and Mc Donalds have the old Salzburg style adapted so you can imagine being in a different time. Next stop: Vienna!

 
 
Bussi,
Sofia

Sonntag, 10. August 2014

Mein Tag im Ingolstadt Village!

 
 
Vor kurzem war ich im Ingolstadt Village und konnte noch von dem Sommer Sale profitieren. Hier sind nun meinen Outlet Marken-Schätze!
 
Recently I was at Ingolstadt Village and could still benefit from the summer sales. Now here are my outlet brand treasures

 

 
 Mein absolutes Highlight dieses Tages: meine erste Michael Kors Tasche (genannt Michi). Michi sieht zwar nicht so typisch Designer Taschen mäßig aus, aber Michis Leder fühlt sich an wie Butter und ich bekomme doch tatsächlich mein komplettes "Alltagszeug" hinein! Michi hat mit nochmals 30% Rabatt ca. 170 € gekostet.

My absolute highlight of that day: my first Michael Kors bag (called Michi). Although Michi does not look like a typical designer bagas standard Michi's leather feels like butter and I get my entire "everyday stuff" into it! Michi has cost 30% discount 170 .


 
Als Bayer trage ich natürlich schon öfters mal Dirndl, so konnte ich bei Wiesenkönig bei diesem wunderschönen Exemplar einfach nicht widerstehen. Besonders liebe ich die verspielten Details an diesem Dirndl wie dem leichten Petticoat. Das Dirndl lag mit Bluse bei ca. 80€
 
As bavarian girl of course I wear often Dirndl, so I just could not resist at Wiesenkönig to buy this amazing Dirndl . I especially love the playful details on it as the light petticoat. The dress was with blouse at about 80


 
 Last but but not least: meine Birkenstocks! Ja ich weiß, so ziemlich "mainstream", da sie derzeit einfach jeder trägt. Aber sie sind einfach so bequem und richtig praktisch! Preis lag bei ca. 35 €

Last but but not least: my Birkenstocks! Yeah I know, pretty much "mainstream". But they are just so comfortable and really practical! Price was about 35



Bussi,
 
Sofia




 

Dienstag, 29. Juli 2014

New York baby!

"I wanna wake up in a city that never sleeps (...)" hier ist nun das "Finale" meiner Amerika Reise- New York! Ich muss ehrlich gestehen, dass ich nicht mit riesigen Erwartungen hingefahren bin, da ich schon öfter gehört habe "New York sei überbewertet". Omg, das ist nun wirklich überhaupt nicht der Fall! New York hat mir wirklich den Boden von den Füßen weggezogen- was für eine fantastische Stadt! Definitiv meine lieblings Stadt für immer und ewig! New Yor I love you.
 
"I wanna wake up in a city that never sleeps (...)" Here is now the "final" of my trip to America-New York! I must honestly confess that I'm not gone there with huge expectations, since I've heard that "New York was overvalued." Omg, this is really not the case! New York is such an amazing and fantastic city! Definitely my favorite city forever and ever! New York I love you.




 
Bussi,
 
Sofia

Sonntag, 27. Juli 2014

Mein Abiball

 
Ein Abend, an dem man sich wie eine Prinzessin fühlen darf: der Abiball. Dementsprechend anspruchsvoll war ich dann auch bei der Suche nach meiner Prinzessinnenrobe. Gott sei dank bin ich dann in LA bei BCBG (natürlich auch dank des Sommer Sales) fündig geworden. Dieses Kleid ist einfach nur genial, obwohl es lang ist kann man trotzdem die Beine und natürlich auch die schönen Schuhe sehen. Hier sind nun einige Bilder von den Dingen die ich am Abiball getragen habe......
An evening where you can feel like a princess: the prom. Accordingly it was also really difficult for me to find the perfect princess dress. Thanks God I found one in LA at BCBG (of course also thanks to the Summer Sales). This dress is just awesome, even though it is long you can still see the legs and of course also the amazing shoes. Here are a few pictures of the things I've worn at the prom ......
 
 

 
 

 

 
 Bussi,
Sofia
 

Sonntag, 20. Juli 2014

my week(s) in instagram pics

Hier sind die letzten Instagram Bilder der letzen Woche(n). Ich stelle nämlich fest, dass ich Instagram leider ein bisschen zu sehr vernachlässigt habe... das wird sich aber natürlich ab sofort ändern! Deshalb würde es mich sehr freuen, wenn ihr mir auf Instagram folgt!

Here are the latest Instagram photos of the last week (s). I think that I unfortunately have a bit neglected  Instagram ... but of course that will change from now on! Therefore, it would be great if you followed me on Instagram!



Bussi,
 
Sofia