Donnerstag, 24. April 2014

mein größter Geburtstagswunsch / my big wish for my birthday



Heute ist mein Geburtstag. Es ist aber nicht nur mein Geburtstag, sondern heute ist der Jahrestag von einem der schlimmsten Katastrophen der Textilindustrie. Vor einem Jahr sind 1,129 Menschen beim Einsturz einer Textilfabrik in Bangladesh ums Leben gekommen und das nur kurz nachdem 112 Menschen bei einem Feuer in einer anderen Fabrik ums Leben kamen. 

Ich liebe Mode aber seitdem habe ich immer ein komisches Gefühl wenn ich in meinen Klamotten das Label "Made in Bangladesh" sehe, denn dieser Vorfall lässt mir einfach keine Ruhe. Natürlich wünsche ich mir zu meinem Geburtstag "Weltfrieden" , aber was meiner Meinung nach viel wichtiger ist als Weltfrieden, ist die Gleichberechtigung. Die Gleichberechtigung zwischen Arm und Reich. Ungerechtigkeit ist meist der Grund für Kriege, sodass Weltfrieden ohne Gerechtigkeit nicht möglich ist. Einer der schlimmsten Ungerechtigkeiten ist die Textilindustrie,denn andere müssen leiden, damit wir uns schön anziehen können. Und letztes Jahr mussten sogar Menschen für unsere Klamotten sterben. 

Aber hat sich seit letztem Jahr zumindest etwas verändert? Natürlich wurden die großen Industriekonzerne unter Druck gesetzt, zumindest die Sicherheitsmaßnahmen zu verschärfen. Dadurch haben sich zwei Gruppen gebildet: zum einen die "Bangladesh Accord for Fire and Building Safety" mit Firmen wie Mango und H&M, zum anderen die "Alliance for Bangladesh Worker Safety" mit Gap und Target. Beide Parteien führen Inspektionen in ihren Firmen durch, aber beide werfen sich gegenseitig vor, nicht die Inspektionen nicht streng genug zu verordnen. Blöderweise, scheint aber bei keiner der zwei Gruppen so richtig das Wohlergehen der Arbeiter im Mittelpunkt zu stehen, sondern eher der Image-Konkurrenzkampf. Aber es gibt positive Seiten dieses Konkurrenzkapfes, wie auch die New York Times zitiert “There’s one good aspect about the competition.It’s pushing both sides to raise the bar on what they’re doing to improve safety.”(click here for the New York Times article)

Laut einer Studie der New Yorker Universität Stern School of Business werden zwar 2000 Firmen von insgesamt 5000 in Bangladesh durch Inspektionen kontrolliert, die restlichen 3000 aber haben nach wie vor schlimme und brutale Arbeitsbedingungen. Und diese 3000 Firmen nehmen heimlich auch Aufträge von westlichen Marken an. Auch in den besichtigten Firmen ist leider nicht alles gut und schön, denn in jeder von ihnen wurden Probleme gefunden, sei es am Gebäude oder durch Feuerlöschanlagen. Nun könnte man natürlich sagen: " Das ist alles die Schuld der großen bösen Textilfirmen , die beuten die Menschen so aus." und "Die Alliance und die Accord Gruppe bekommen das in den Griff." das wäre aber meiner Meinung nach unrealistisch, wenn nicht sogar teilweise kindisch. Denn wer kauft denn bei den "großen bösen Textilfirmen" ? Richtig, wir. Und deshalb ist es mein größter Wunsch zu meinem Geburtstag, dass sich mehr Menschen einfach mal Gedanken zu dem Thema Ausbeutung in Bangladesh machen. 

Natürlich wäre es der falsche Weg zu sagen, gar nicht mehr bei den betroffenen Textilkonzernen zu kaufen, aber schmollend in der Ecke zu hocken und zu sagen "Was kann ich denn schon verändern...." ist viel schlimmer. Meiner Meinung kann jeder etwas ändern und seinen Beitrag dazu leisten. JEDER. Allein sich darüber zu informieren, wäre ein Schritt in die richtige Richtung. Doch zu viele Menschen verschließen aus Bequemlichkeit oder aus Angst vor dem was sie raus finden könnten lieber die Augen. Und das muss aufhören. Das ist mein großer Wunsch......



Today is my birthday. But it's not only my birthday, today is the anniversary of one of the worst disasters in the textile industry. One year ago, 1,129 people lost their lifes in the collapse of a textile factory in Bangladesh and only shortly after that 112 people were killed by a fire in another factory.

I love fashion but since that disaster I always have a bad feeling if I see the label "Made in Bangladesh"  in my clothes. Of course I want for my birthday " world peace " but what is much more important in my opinion than world peace , is equality . The equality between rich and poor. Injustice is the cause of wars in many cases so world peace is not possible without justice. One of the worst injustices is the textile industry, since others must suffer to produce our clothes . And last year even some people had to die for our clothes.

But has something changed since last year ? Of course, the big industrial corporations were pressured, at least to improve security measures. Two groups were formed: one is the "Bangladesh Accord for Fire and Building Safety" with companies such as Mango and H & M, on the other one is the "Alliance for Worker Safety Bangladesh" with Gap and Target. Both parties do some inspections in their companies, but both accusing each other that the inspections wouldn't be strict enough. However it seems that in both groups aren't the workers in the focus, rather the image competition. But there are positive aspects to this situation, as the New York Times has quoted "There's one good aspect about the competition.It 's pushing bothsides to raise the bar on what they're doing to Improve safety." (Click here for the New York Times article).

According to a study from the Stern School of Business there are inspections  in 2000 of Bangladesh's 5000 factories. But the remainig 3000 still have terrible and brutal working conditions. And these 3000 companies secretly take orders from Western brands .Well , you could probably say, " That's all the fault of the big bad textile companies that exploit these people like that. " and " The Alliance and the Accord group get it under control . " but that would be in my opinion unrealistic and ridicolous.Because who buys clothes at these " big bad textile companies " ? That's right, we do. And therefore it is my biggest wish for my birthday , that everybody thinks about the exploitation in Bangladesh.

Of course it would be wrong to say "Don't buy clothes at these affected textile companies" , but to sit  in the corner and say "I can't change anything ...." is much worse. In my opinion everybody can change something. EVERYBODY. Just to look for some information about it would be a big step in the right direction. This is my big wish.........


Bussi,

Sofia

Bangladesh Images are by New York Times

 Please check out this article : http://www.nytimes.com/2014/04/22/business/international/battling-for-a-safer-bangladesh.html?ref=fashion&_r=0

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen